Do you have problems being intimate or romantic around friends?

It isn't appropriate to be flirty/romantic when others are around. Your inappropriate behavior is what "tripped you up".